Informationen zum Text
- Art des Textes
- Gedicht
- Titel (normiert, vorläufig)
- 🚧
- Gedichtanfang (normiert, vorläufig)
- »Wie sollt' ich heiter bleiben …«
- Quelle der vorläufigen Titeldaten
- WA I 6,173
- Kennung in der Forschungsdatenbank so:fie
- 96238
Historisch überlieferte Fassungen
🚧
🚧
Synoptische Ansicht nicht verfügbar
Wie sollt ich heiter bleiben,
Entfernt von Tag und Licht?
Nun aber will ich schreiben
Und trinken mag ich nicht.
Wenn sie mich an sich lockte
War Rede nicht im Brauch,
Und wie die Zunge stockte
So stockt die Feder auch.
Nur zu! geliebter Schenke,
Den Becher fülle still
.
!
Ich sage nur: Gedenke!
Schon weiß man was ich will.
🚧
🚧
🚧
Handschriften und Drucke
| Sigle | Titel | Überlieferungsform | |
|---|---|---|---|
| H.25 | Wie sollt' ich heiter ble … | Reinschrift | |
| NW 1422/1974 | Wie Sollt ich heiter blei … | Konzept | |
|
25/W 14,2 | West-östlicher Divan, Abs … | Abschrift |
| NW 1712/1980 | Wie sollt' ich heiter ble … | Konzept | |
| 25/W 951*a | Wie sollt' ich heiter ble … | Konzept | |
| 25/W 889 | Wie sollt' ich heiter ble … | Reinschrift |
Kontexte
| Relation | Bezugsentität | Quelle |
|---|---|---|
| verfasst von | Johann Wolfgang Goethe | H.25, NW 1422/1974, 25/W 14,2, NW 1712/1980, 25/W 951*a, 25/W 889 |
| überliefert in | 6 Handschriften | H.25, NW 1422/1974, 25/W 14,2, NW 1712/1980, 25/W 951*a, 25/W 889 |
| Vorheriger Nachbar in der Überlieferung | Auch in der Ferne dir so nah! | 25/W 14,2 |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Wenn ich dein gedenke | 25/W 14,2 |