Informationen zum Text
- Art des Textes
- Gedicht
- Titel (normiert, vorläufig)
- An seine Spröde
- Gedichtanfang (normiert, vorläufig)
- »Siehst du die Pomeranze? …«
- Quelle der vorläufigen Titeldaten
- WA I 2,95
- Kennung in der Forschungsdatenbank so:fie
- 93406
Fassungen aus dem Bereich »Texte«
An seine Spröde
Siehst du die Pomeranze?
Noch hängt sie an dem Baume,
Schon ist der März verflossen,
Und neue Blüthen kommen.
Ich trete zu dem Baume,
Und sage: Pomeranze,
Du reife Pomeranze,
Du süße Pomeranze,
Ich schüttle, fühl’, ich schüttle,
O fall’ in meinen Schooß.
Historisch überlieferte Fassungen
🚧
An seine Spröde.
Siehst du die Pomeranze?
Noch hängt sie an dem Baume,
Schon ist der März verflossen
Und neue Blüten kommen.
Ich trete zu dem Baume
Und sage: Pomeranze,
Du reife Pomeranze,
Du süße Pomeranze,
Ich schüttle, fühl', ich
schüttle,
O fall in meinen Schoos.
An seine Spröde.
Siehst du die Pomeranze?
Noch hängt sie an dem Baume,
Schon ist der März verflossen,
Und neue Blüthen kommen.
Ich trete zu dem Baume,
Und sage: Pomeranze,
Du reife Pomeranze,
Du süße Pomeranze,
Ich schüttle, fühl’, ich schüttle,
O fall’ in meinen Schooß.
Handschriften und Drucke
| Sigle | Titel | Überlieferungsform | |
|---|---|---|---|
| H.5b | Gedichtsammlung von 1815, … | revidiertes Druckexemplar | |
|
H.3 | Vermischte Gedichte, Erst … | Reinschrift |
| S 8 | Goethe’s Schriften. Achte … | Druck |
Kontexte
| Relation | Bezugsentität | Quelle |
|---|---|---|
| verfasst von | Johann Wolfgang Goethe | H.5b, H.3 , S 8 |
| hat Bezug zu | Kräuter, Keilschen | H.3 |
| datiert auf | zwischen 1780 und 1788 | Brüning/Henke 2025 |
| überliefert in | 2 Handschriften | H.5b, H.3 |
| überliefert in | Druck | S 8 |
| Teil von | Gedichtsammlung von 1815 | H.5b |
| Teil von | Vermischte Gedichte, Erste Sammlung | H.3 |
| Vorheriger Nachbar in der Überlieferung | Anliegen | H.5b |
| Vorheriger Nachbar in der Überlieferung | Der Becher | H.3 |
| Vorheriger Nachbar in der Überlieferung | Morgenklagen | S 8 |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Die Musageten | H.5b |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Anliegen | H.3 |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Der Becher | S 8 |