Informationen zum Text
- Art des Textes
- Gedicht
- Titel (normiert, vorläufig)
- Glück und Traum
- Gedichtanfang (normiert, vorläufig)
- »Du hast uns oft im Traum gesehen …«
- Quelle der vorläufigen Titeldaten
- WA I 1,45
- Kennung in der Forschungsdatenbank so:fie
- 92999
Historisch überlieferte Fassungen
🚧
🚧
Das Glück. An mein Mädgen.
Synoptische Ansicht nicht verfügbar
Du hast uns oft im Traum gesehen
Zusammen zum Altare gehen,
Und dich als Frau, und mich als Mann;
Oft nahm ich wachend deinem Munde
In einer unbewachten Stunde,
So viel man Küsse nehmen kann.
Das reinste Glück, das wir empfunden,
Die Wollust mancher reichen Stunden
Floh, wie die Zeit, mit dem Genuss.
Was hilft es mir, dass ich geniesse?
Wie Träume fliehn die wärmsten Küsse,
Und alle Freude wie ein Kuss.
Handschriften und Drucke
| Sigle | Titel | Überlieferungsform | |
|---|---|---|---|
| H.5a | Gedichtsammlung von 1815, … | revidiertes Druckexemplar | |
| H.1 | Lieder mit Melodien Madem … | Abschrift | |
| Hagen-Nr. 29 | 🚧 | Druck |
Kontexte
| Relation | Bezugsentität | Quelle |
|---|---|---|
| verfasst von | Johann Wolfgang Goethe | H.5a, H.1 , Hagen-Nr. 29 |
| überliefert in | 2 Handschriften | H.5a, H.1 |
| überliefert in | Druck | Hagen-Nr. 29 |
| Teil von | Gedichtsammlung von 1815 | H.5a |
| Teil von | Lieder mit Melodien Mademoiselle Friederiken Oeser gewiedmet von Goethen | H.1 |
| Vorheriger Nachbar in der Überlieferung | Die schöne Nacht | H.5a |
| Vorheriger Nachbar in der Überlieferung | Liebe und Tugend | H.1 |
| Vorheriger Nachbar in der Überlieferung | Schadenfreude | Hagen-Nr. 29 |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Lebendiges Andenken | H.5a |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Die Freuden | H.1 |
| Nächster Nachbar in der Überlieferung | Wunsch eines jungen Mädchens | Hagen-Nr. 29 |